Configurar Cal.com en Espanol
Cal.com detecta automaticamente el idioma del navegador del visitante. Si alguien visita tu pagina de reservas con su navegador en espanol, vera la interfaz en espanol.
Como funciona el idioma
Cal.com usa deteccion automatica de idioma:
| Quien | Idioma mostrado |
|---|---|
| Tu (admin) | Basado en tu navegador |
| Visitantes | Basado en su navegador |
| Pagina de reservas | Idioma del visitante |
Esto significa que no necesitas configurar nada - cada persona ve Cal.com en su idioma preferido automaticamente.
Cambiar tu idioma personal
Para cambiar el idioma del dashboard de administracion:
- Ve a Settings (Configuracion)
- Selecciona General
- Busca la opcion de Language o cambia el idioma de tu navegador
- Los cambios se aplican al recargar
Limitaciones actuales
- No hay opcion para forzar idioma: No puedes forzar que todos los visitantes vean tu pagina en espanol
- Sin parametro de URL: La funcion
?language=esesta en desarrollo pero aun no disponible - Basado en navegador: El idioma depende de la configuracion del navegador del visitante
Recomendaciones
Para tus clientes hispanohablantes
La mayoria de usuarios hispanohablantes ya tienen su navegador configurado en espanol, por lo que veran tu Cal.com en espanol automaticamente.
Textos personalizados
Puedes personalizar textos en espanol:
- Ve a la configuracion de tu Event Type (tipo de evento)
- Personaliza:
- Titulo del evento
- Descripcion
- Mensaje de confirmacion
- Preguntas adicionales
Estos textos se mostraran como los escribiste, independientemente del idioma del visitante.
Elementos que se traducen automaticamente
| Elemento | Se traduce |
|---|---|
| Dias de la semana | Si |
| Meses | Si |
| Botones (Confirmar, Cancelar) | Si |
| Formulario de reserva | Si |
| Emails de confirmacion | Parcialmente |
| Tus textos personalizados | No |
Zona horaria
Importante: Cal.com muestra los horarios en la zona horaria del visitante automaticamente. Configura tu zona horaria correctamente:
- Ve a Settings > General
- Configura tu Timezone (ej:
America/Mexico_City) - Los visitantes veran las horas convertidas a su zona horaria local